OKTOBER 2002

Magyar Kupa. Ein hartes Stück Arbeit für den Tabellenvorletzten der Borsodi Liga Kispest-Honvéd FC. Beim Viertligisten Szentes gerieten die Gäste zweimal in Rückstand und können sich nun bei Angreifer Marius Sasu bedanken, der sie mit einem Doppelpack noch in die nächste Runde brachte. Zweitligist Kaposvár brach dem gastgebenden Drittligisten Makó mit seinen Treffern kurz vor und nach der Halbzeitpause das Genick. Kovácsevics sicherte in der 86. Spielminute mit seinem Tor zum 3:0 den Sieg und den Verbleib im Pokalwettbewerb. - 31.10.2002

Namenswechsel. Der aus der NB II abgestiegene Klub Bonyhád Agraco FC spielt in dieser Saison in der NB III unter dem Namen Bonyhád Völgység LC. - 30.10.2002

NB II. Das spannendste und torreichste Spiel der dritthöchsten ungarischen Spielklassen fand am Wochenende in Budapest vor 500 Zuschauern an der Ady E. utca statt. Im Duell der Zweitliga-Absteiger standen sich der ESMTK und der alte Traditionsverein aus Dorog gegenüber. Szőke (26.) und Takács (51.) brachten die Gastgeber mit 2:0 in Führung. Doch die Gäste aus Dorog gaben sich nicht geschlagen und kamen durch die Treffer von Haász (71.) und Bessenyei (78.) zum Ausgleich. Fehér erzielte in der 89. Spielminute dann doch noch das 3:2-Siegtor für die Mannschaft von Trainer Ebedli Ferenc. Außerdem gewann Komló sein Heimspiel gegen Zweitliga-Absteiger Marcali mit 1:0. Müller gelang in der 12. Minute das goldene Tor vor 300 Zuschauern. - 28.10.2002

NB III. In den vierthöchsten ungarischen Spielklassen gab es einige torreiche Begegnungen. In der Alföld-Gruppe besiegte Kondoros vor 250 Zuschauern Szajol mit 6:3-Toren. Kondoros-Stürmer Janis war allein dreimal erfolgreich und avancierte zu einem der besten Spieler auf dem Platz. Auch Szentes-Stürmer Török traf dreimal im Spiel von Szentes gegen Harta. Das Spiel endete vor 300 Zuschauern 4:1. 400 Zuschauer sahen im Spiel der Bakony-Gruppe ein 7:1-Heimerfolg von Szentgotthárd gegen Uraiújfalu. Ex-Profi Sütöri Péter (ehem. Győri ETO FC) traf dreimal für seinen Klub Gyirmót beim 5:2 gegen Jánossomorja. In der Dráva-Gruppe feierte Nagyatád ebenfalls einen Kantersieg. Maßgeblichen Anteil am 7:0-Heimsieg gegen Balatonfüred hatte der dreifache Torschütze Brezovszki. 300 Zuschauer in Bóly konnten sogar acht Tore bewundern. Gastgeber Bóly schlug Bonyhád mit 5:3-Toren. In der Donau-Gruppe gelang der Truppe aus Paks vor 400 Zuschauern ein 5:0 gegen Szomor-Zsámbék. Dank dreier Treffer von Mészáros konnte Vecsés in der Mátra-Gruppe die Gäste aus Heves mit 5:2 besiegen. Besenyőtelek feierte einen 4:1-Auswärtserfolg vor nur 50 Zuschauern in Gödöllő. In der Tisza-Gruppe gewann Balmazújváros vor 500 Zuschauern gegen Hajdúnánás mit 5:0. Fünf Treffer fielen auch in Szakoly beim 4:1 gegen Hajdúdorog. - 28.10.2002

Moldawien kommt. Nach der Absage aus Jordanien hat die ungarische Nationalmannschaft einen neuen Gegner für den 20. November 2002 gefunden. Die Mannschaft Moldawiens wird für das letzte Länderspiel des Jahres nach Ungarn kommen. - 26.10.2002

Jordanien kommt nicht. Am 20. November 2002 sollte in Budapest das Länderspiel gegen Jordanien steigen, sozusagen als "Rückspiel" für das 1:1-Unentschieden von Amman (7. März 2002). Der jordanische Verband faxte nun jedoch eine Absage, das Spiel soll wohl auf einen späteren Zeitpunkt (möglicherweise Sommer 2003) verschoben werden. Der ungarische Nationaltrainer Gellei Imre möchte am 20. November dennoch spielen, ein neuer Gegner muss also gefunden werden. - 22.10.2002

Nationalmannschaft. Ungarn meisterte die Pflichtaufgabe gegen San Marino dank Ferencváros-Stürmer Gera Zoltán. Gera wurde zur zweiten Halbzeit gegen den Torschützen von Schweden Kenesei Krisztián eingewechselt und schaffte ausgerechnet im Stadion des Erzrivalen (Újpest) seines Klubs einen lupenreinen Hattrick. Ungarn schlug San Marino mit 3:0 (0:0). - 17.10.2002

Fußballfans gucken in die Röhre. Nachdem schon das bravuröse Unentschieden der Ungarn in Schweden im ungarischen Fernsehen nicht übertragen wurde, ist nun auch eine Übertragung des Spiels gegen San Marino (am Mittwoch) mehr als fraglich. Mit einem Sieg könnten die Ungarn Tabellenplatz 1 in der Gruppe 4 der EM-Qualifikation erobern. - 14.10.2002

Starker Auftakt. Die ungarische Nationalmannschaft feierte in Stockholm einen gelungenen Auftakt in die EM-Qualifikation. Das 1:1 in Schweden war im wesentlichen ein Verdienst des Torschützen Kenesei Krisztián und des starken Holland-Legionärs Fehér Csaba. - 12.10.2002

Nach Schwaben. Die Auslosung der 2. UEFA-Pokalrunde brachte dem ungarischen Rekordmeister Ferencváros ein attraktives Los. Gegner ist der deutsche Bundesligist VfB Stuttgart, der Ex-Klub von Nationalspieler Lisztes Krisztián. -  8.10.2002

Nationalmannschaft. Nationaltrainer Gellei Imre hat das Aufgebot für die EM-Qualifikationsspiele in Schweden (12.10. in Stockholm) und gegen San Marino (16.10. in Budapest/Megyeri út) bekanntgegeben. - 05.10.2002

PSG ohne Ronaldinho! Die größte Attraktion des französischen Spitzenklubs Paris St.Germain werden die Zuschauer an der Megyeri út nicht zu sehen bekommen. Der brasilianische Weltmeister Ronaldinho konnte die Reise nach Budapest verletzungsbedingt nicht antreten. Außerdem fehlt den Franzosen der Ex-Karlsruher Alex Nyarko. - 03.10.2002