NOVEMBER 2003
| Arany Ászok Liga, 16. Spieltag, 30. November 2003 |
| Zalaegerszegi TE - Debreceni VSC 0:1 Tor: 0:1 Flavio Pim (72.) Zuschauer: 3.500 |
| Arany Ászok Liga, 16. Spieltag, 29. November 2003 |
| Ferencváros - Újpest FC 2:1 Tore: 1:0 Szélesi (8./Eigentor), 1:1 Simek (22.), 2:1 Gera (58.) Zuschauer: 12.000 |
| Győri ETO FC - MTK Hungária FC 1:1 Tore: 0:1 Czvitkovics (57.), 1:1 Miriuta (79.) Zuschauer: 2.500 |
| Lombard FC Haladás - Békéscsabai EFC
1:1 Tore: 1:0 Tóth P. (72.), 1:1 Miculescu (87.) Zuschauer: 2.000 |
| Pécsi MFC - Matáv Sopron 2:0 Tore: 1:0 Horváth Gy. (56./Elfmeter), 2:0 Pest K. (73./Elfmeter) Zuschauer: 3.000 |
| Arany Ászok Liga, 16. Spieltag, 28. November 2003 |
| Balaton FC - Videoton FCF 1:0 Tor: 1:0 Virág (29.) Zuschauer: 2.000 |
| UEFA-Cup, 2. Runde, 27. November 2003 |
| Debreceni VSC - PAOK Saloniki 0:0 Zuschauer: 7.000 |
Punktabzug. Der vorübergehend rückgängig gemachte 6-Punkte-Abzug für Ferencváros wurde wieder bestätigt. Dadurch fällt das Team in der Tabelle vom 2. auf den 4. Tabellenplatz zurück. - 27.11.2003
| Arany Ászok Liga, 15. Spieltag, 22. November 2003 |
| MTK Hungária FC - Ferencváros 1:1 Tore: 1:0 Illés (20.), 1:1 Dragóner (67.) Zuschauer: 4.000 |
| Debreceni VSC - Balaton FC 0:1 Tor: 0:1 Vörös (81.) Zuschauer: 5.000 |
| Videoton FCF - Lombard FC Haladás 1:2 Tore: 0:1 Kaj (19.), 1:1 Szabó (35.), 1:2 Tüske (45.) Zuschauer: 1.500 |
| Újpest FC - Pécsi MFC 1:1 Tore: 0:1 Szabados (15.), 1:1 Kovács Z. (83.) Zuschauer: 2.500 |
| Matáv Sopron - Zalaegerszegi TE 2:1 Tore: 1:0 Lambulic (32.), 1:1 Sabo (63.), 2:1 Tóth M. (81.) Zuschauer: 2.500 |
| Békéscsabai EFC - Győri ETO FC 2:0 Tore: 1:0 Javrujan (8.), 2:0 Miculescu (47.) Zuschauer: 1.500 |
Rücktritt. Nach der 0:1-Niederlage gegen Estland gab Nationaltrainer Gellei Imre seinen Rücktritt zum 1.12.2003 bekannt. - 21.11.2003
Ungarn in Deutschland. Der 16-jährige Szalai Ádám (Újpest) weilt derzeit beim Szabics-Klub VfB Stuttgart zum Probetraining. Ein weiterer Junioren-Nationalspieler (Dancs Roland) wird gerade von Borussia Mönchengladbach getestet. - 20.11.2003
Ligagröße. Ab der kommenden Saison könnte die erste Liga möglicherweise wieder 16 Mannschaften umfassen. Das bisherige System mit 12 Erst- und 18 Zweitligisten soll auf jeweils 16 Mannschaften geändert werden. - 16.11.2003
Reif für die Insel? Der ungarische Norwegen-Legionär Kovács Péter (Tromsö IL) trainiert derzeit beim englischen Zweitligisten FC Sunderland zur Probe. Auch die schottischen Topklubs Rangers und Celtic sollen Interesse an dem Stürmer haben. - 16.11.2003
| Arany Ászok Liga, 14. Spieltag, 15. November 2003 |
| Matáv Sopron - Debreceni VSC 1:3 Tore: 0:1 Dombi (29.), 0:2 Sándor T. (39.), 0:3 Halmosi (66.), 1:3 Bausz (74.) Zuschauer: 3.400 |
| Lombard FC Haladás - Balaton FC 0:4 Tore: 0:1 Kovács P. (21.), 0:2 Csordás (45.), 0:3 Csordás (66.), 0:4 Sitku (90.+1/Elfmeter) Zuschauer: 2.500 |
| Ferencváros - Békéscsabai EFC 2:0 Tore: 1:0 Sasu (25.), 2:0 Kiss Gy. (87.) Zuschauer: 5.500 |
| Pécsi MFC - MTK Hungária FC 1:1 Tore: 0:1 Torghelle (74.), 1:1 Horváth Gy. (76./Elfmeter) Zuschauer: 4.000 |
| Zalaegerszegi TE - Újpest FC 2:3 Tore: 0:1 Kovács Z. (2.), 1:1 Gyánó (24.), 1:2 Kovács Z. (32.), 1:3 Szélesi (81.), 2:3 Sabo (89.) Zuschauer: 7.500 |
| Arany Ászok Liga, 14. Spieltag, 14. November 2003 |
| Győri ETO FC - Videoton FCF 2:2 Tore: 0:1 Magasföldi (13.), 1:1 Nicsenko (17.), 1:2 Magasföldi (24.), 2:2 Miriuta (54./Elfmeter) Zuschauer: 1.000 |
| Arany Ászok Liga, 13. Spieltag, 9. November 2003 |
| Lombard FC Haladás - Debreceni VSC 0:0 Zuschauer: 4.000 |
| Arany Ászok Liga, 13. Spieltag, 8. November 2003 |
| MTK Hungária FC - Zalaegerszegi TE 2:0 Tore: 1:0 Torghelle (17.), 2:0 Torghelle (80.) Zuschauer: 1.000 |
| Videoton FCF - Ferencváros 1:2 Tore: 1:0 Dvéri (41.), 1:1 Kóczián (84./Eigentor), 1:2 Tököli (89.) Zuschauer: 10.000 |
| Matáv Sopron - Újpest FC 1:1 Tore: 0:1 Rajczi (71.), 1:1 Tóth M. (81.) Zuschauer: 4.400 |
| Balaton FC - Győri ETO FC 1:0 Tor: 1:0 Sitku (64.) Zuschauer: 2.000 |
| Békéscsabai EFC - Pécsi MFC 1:0 Tor: 1:0 Kovács B. (37./Elfmeter) Zuschauer: 1.400 |
Einspruch stattgegeben. Rekordmeister Ferencváros hat nach erfolgreichem Einspruch gegen den Punktabzug, die sechs abgezogenen Punkte zurückerhalten und ziert nun die Tabellenspitze der Arany Ászok Liga. - 06.11.2003
| UEFA-Cup, 2. Runde, Hinspiel, 6. November 2003 |
| PAOK Saloniki - Debreceni VSC 1:1 Tore: 1:0 Karadimos (17.), 1:1 Bajzát (25.) Zuschauer: 12.000 |
| Testspiel, 5. November 2003 |
| Lombard FC Haladás - Celldömölki VSE
2:0 Tore: Tüske, Schafranek Zuschauer: 200 |
Pokal-Auslosung. Im ungarischen Pokalviertelfinale sind noch vier Erstligisten, drei Zweitligisten und ein Viertligist vertreten. Die Paarungen gibt's hier... - 04.11.2003
Jubiläum. Bei der 1:2-Niederlage seines MTK Hungária FC erzielte Illés Béla seinen 200. Erstligatreffer. - 03.11.2003
| Arany Ászok Liga, 12. Spieltag, 2. November 2003 |
| Matáv Sopron - MTK Hungária FC 2:1 Tore: 1:0 Pető Z. (9.), 2:0 Sira (45.), 2:1 Illés (51.) Zuschauer: 3.200 |
| Arany Ászok Liga, 12. Spieltag, 1. November 2003 |
| Győri ETO FC - Lombard FC Haladás
6:0 Tore: 1:0 Miriuta (4.), 2:0 Kartelo (16.), 3:0 Nicsenko (36.), 4:0 Nagy T. (45.), 5:0 Bajevski (48.), 6:0 Kartelo (90.) Zuschauer: 1.200 |
| Zalaegerszegi TE - Békéscsabai EFC 2:1 Tore: 1:0 Csóka (23.), 1:1 Hoffmann (49.), 2:1 Sabo (82.) Zuschauer: 4.000 |
| Pécsi Mecsek FC - Videoton FCF 3:1 Tore: 1:0 Pest K. (2.), 1:1 Hercegfalvi (54.), 2:1 Erős G. (60.), 3:1 Pest K. (90.) Zuschauer: 4.000 |
| Ferencváros - Balaton FC 0:1 Tor: 0:1 Kuttor (26.) Zuschauer: 5.500 |
| Arany Ászok Liga, 12. Spieltag, 31. Oktober 2003 |
| Debreceni VSC - Újpest FC 3:3 Tore: 0:1 Kovács Z. (10.), 0:2 Erős K. (37.), 1:2 Nikolov (40.), 2:2 Éger (66./Elfmeter), 2:3 Kovács Z. (69.), 3:3 Selymes (71.) Zuschauer: 4.500 |