MÄRZ 2003
Trainerwechsel beim Schlußlicht. Der Békéscsabai EFC hat seinen bisherigen Trainer Garamvölgyi Lajos durch Supka Attila ersetzt. - 31.03.2003
Punkt in Polen. Die ungarische Nationalmannschaft hat auch beim zweiten WM-Teilnehmer der Gruppe auswärts punkten können. Mehr dazu auf der Nationalmannschaftsseite... - 30.03.2003
Testspiele, 29. März 2003 |
Debreceni VSC - 1.FC Kosice (Slowakei)
1:1 Tore: Dávid - Kulik Zuschauer: 800 |
Békéscsabai EFC - UT Arad (Rumänien)
0:0 Zuschauer: 200 |
U-21 Niederlage. Die U-21 Ungarns musste beim Auswärtsspiel in Polen eine 2:3-Niederlage hinnehmen. Mehr dazu auf der Nationalmannschaftsseite... - 29.03.2003
Zukunftspläne. Sollte Újpest-Sturmtalent Tokody Tibor im Sommer zu Sparta Prag wechseln, wäre eine Rückholaktion des Tschechen Robert Vagner (Energie Cottbus) denkbar. - 29.03.2003
Testspiele, 28. März 2003 |
Matáv Sopron - Rapid Wien 3:2 Tore: Csiszár (Elfmeter), Tóth I., Sira - Prisc, Sobotzik Zuschauer: 1.000 |
Győri ETO FC - FCA Petrzalka
(Slowakei) 1:1 Tore: Stark - Preisinger (Eigentor) Zuschauer: 200 |
Videoton FCF - MTK Hungária FC 3:2 Tore: Róth, Földes, Némedi - Simon, Zavadszky Zuschauer: 400 |
Dreierpack. Neben dem Rumänen Dan Potocianu testete Ferencváros im Testspiel gegen den REAC auch den serbischen Stürmer Srdjan Baljak. Der Linksfüßer trug sich gleich dreifach in die Torschützenliste ein. Er spielte zuletzt in Japan, seine Transferrecht liegen jedoch bei Partizan Belgrad. - 27.03.2003
Testspiel, 27. März 2003 |
Újpest FC - BKV Előre 2:2 Tore: 0:1 Ruzics (13.), 1:1 Kovács Z. (22.), 2:1 Hajdu N. (71.), 2:2 Molnár (90.) Zuschauer: 200 |
Testspiele, 26. März 2003 |
Lökösháza - Békéscsabai EFC 0:11 Tore: Tóth Gy. (5), Miculescu (2), Grujic, Gavrilovic, Szilveszter, Kovács N. Zuschauer: 300 |
e.on-ZTE FC - BTK Bükfürdő 3:1 Tore: Molnár B., Egressy, Gyánó - Mihalecz P. Zuschauer: 150 |
Hévíz FC - FC Siófok 3:6 Tore: Horváth R. (2), Takács A. - Filipovic (3), Szabó Cs., Csordás Cs., Schwarcz Zuschauer: 100 |
Ferencváros - REAC 6:1 Tore: Baljak (3), Kapic, Penksa, Jovic, ill. Lendvai Zuschauer: 200 |
Mögliche Fusion. Möglicherweise bleibt Traditionsverein Vasas SC der Gang in die Bedeutungslosigkeit erspart. Spekuliert wird über einen Zusammenschluß mit dem derzeitigen Tabellenführer der Borsodi Liga, MTK Hungária FC. - 25.03.2003
Testspieler bei Fradi. In der Länderspielwoche erwartet Rekordmeister Ferencváros einen Rumänen zum Vorspielen. Der 29-jährige Dan Potocianu ist 6-maliger rumänischer Nationalspieler. Er kann sowohl in der Innenverteidigung, als auch im defensiven Mittelfeld eingesetzt werden. Potocianu spielte drei Jahre in der Schweiz für Servette Genf und den FC Basel (80 Nationalligaspiele/3 Tore). Zuletzt war er in seiner Heimat für National Bukarest (190 Erstligaspiele/9 Tore) am Ball. - 25.03.2003
Brügge an Babos dran. Babos Gábor, vom niederländischen Ehrendivisionär NAC Breda, hat nun offenbar auch das Interesse des designierten belgischen Meisters FC Brügge geweckt. - 24.03.2003
Borsodi Liga, 21. Spieltag, 22. März 2003 |
Debreceni VSC - Kispest-Honvéd FC 3:2 Tore: 1:0 Ilie (18.), 2:0 Bajzát (44.), 2:1 Hamar (49.), 3:1 Szekeres (55.), 3:2 Torghelle (86.) Zuschauer: 4.000 |
Újpest FC - Békéscsabai EFC 2:0 Tore: 1:0 Tokody (36.), 2:0 Rósa H. (63.) Zuschauer: 2.500 |
Győri ETO FC - FC Siófok 2:2 Tore: 0:1 Csordás (5.), 1:1 Szanyó (51.), 1:2 Koller (63.), 2:2 Szanyó (76.) Zuschauer: 2.000 |
e.on-ZTE FC - Ferencváros 1:1 Tore: 0:1 Lipcsei (83.), 1:1 Gyánó (90./+1) Zuschauer: 11.000 |
Videoton FCF - Dunaferr SE 3:0 Tore: 1:0 Korsós A. (5.), 2:0 Terjék (39.), 3:0 Pomper (70.) Zuschauer: 4.000 |
Borsodi Liga, 21. Spieltag, 21. März 2003 |
MTK Hungária FC - Matáv Sopron 0:0 Zuschauer: 1.000 |
Zurückgezogen. Nun ist es endgültig. Der Budapester Traditionsverein Vasas SC hat seine Mannschaft vom Spielbetrieb der zweithöchsten ungarischen Spielklasse (NB I B) zurückgezogen. Ab der kommenden Saison werden sie wahrscheinlich in der BLSZ I. starten und wären dann nur noch fünftklassig. - 19.03.2003
Neuer Rumäne. MTK Hungária FC verpflichtet den 27-jährigen Rumänen Nicolae Catalin Lita von Steaua Bukarest. Lita bringt die Erfahrung aus über 30 UEFA-Pokalspielen mit. - 15.03.2003
Borsodi Liga, 20. Spieltag, 16. März 2003 |
Kispest-Honvéd FC - Újpest FC 1:4 Tore: 0:1 Kovács Z. (22.), 0:2 Tokody (44.), 0:3 Rósa H. (62.), 1:3 Torghelle (84.), 1:4 Kovács Z. (90.) Zuschauer: 3.000 |
Borsodi Liga, 20. Spieltag, 15. März 2003 |
Ferencváros - Győri ETO FC 5:2 Tore: 1:0 Tököli (16.), 2:0 Bognár Zs. (40.), 2:1 Bajevski (45.), 2:2 Szanyó (47.), 3:2 Leandro (48.), 4:2 Tököli (65.), 5:2 Keller (81.) Zuschauer: 6.170 |
e.on-ZTE FC - Videoton FCF 0:3 Tore: 0:1 Pomper (47.), 0:2 Dvéri (70.), 0:3 Tóth N. (80./Elfmeter) Zuschauer: 5.000 |
FC Siófok - Debreceni VSC 1:1 Tore: 0:1 Bajzát (14.), 1:1 Fülöp Z. (70.) Zuschauer: 1.500 |
Matáv Sopron - Dunaferr SE 4:1 Tore: 0:1 Nikolov (17.), 1:1 Somogyi (34./Elfmeter), 2:1 Balaskó (39.), 3:1 Javrujan (57.), 4:1 Somogyi (83.) Zuschauer: 2.400 |
Békéscsabai EFC - MTK Hungária FC 2:2 Tore: 0:1 Czvitkovics (20.), 0:2 Silva (24.), 1:2 Tóth Gy. (40.), 2:2 Hoffmann (90./+1) Zuschauer: 3.000 |
Gelungenes Debüt. Neuzugang Sabin Ilie aus Rumänien feierte - gleich in seinem ersten Spiel für Debrecen - seinen ersten Ligatreffer. Auch Winterverpflichtung Éger László behielt beim Elfmeter in der 81. Minute die Nerven und besorgte den 2:0-Endstand im Heimspiel gegen Rekordmeister Ferencváros. - 13.03.2003
Borsodi Liga, 19. Spieltag, 12. März 2003 |
Debreceni VSC - Ferencváros 2:0 Tore: 1:0 Ilie (33.), 2:0 Éger (81./Elfmeter) Zuschauer: 6.000 |
Újpest FC - FC Siófok 1:1 Tore: 0:1 Fülöp Z. (68.), 1:1 Tamási (79.) Zuschauer: 1.915 |
MTK Hungária FC - Kispest-Honvéd FC 2:1 Tore: 1:0 Juhász R. (6.), 1:1 Torghelle (45.), 2:1 Silva (51.) Zuschauer: 3.000 |
Győri ETO FC -
e.on-ZTE FC 1:1 Tore: 0:1 Kenesei (48./Elfmeter), 1:1 Szanyó (75.) Zuschauer: 2.500 |
Videoton FCF - Matáv Sopron 3:2 Tore: 1:0 Pomper (19.), 1:1 Lazic (44.), 2:1 Dvéri (66.), 3:1 Szalai (72.), 3:2 Tóth M. (84.) Zuschauer: 3.000 |
Dunaferr SE - Békéscsabai EFC 3:0 Tore: 1:0 Drobnjak (35.), 2:0 Drobnjak (43.), 3:0 Nikolov (61.) Zuschauer: 800 |
Ilie nach Debrecen. Der 28-jährige Stürmer Sabin Ilie wechselt zum Debreceni VSC. Der 4-fache rumänische Nationalspieler spielte früher bei Energie Cottbus, Kocaelispor, Fenerbahce Istanbul und diversen rumänischen Erstligisten. - 11.03.2003
Gyánó nach Zalaegerszeg. Vom insolventen Zweitligisten Vasas SC wechselt Stürmer Gyánó Szabolcs zum Meister e.on-ZTE FC. Er unterschreibt einen Viereinhalbjahresvertrag. - 11.03.2003
Borsodi Liga, 18. Spieltag, 8. März 2003 |
Ferencváros - Újpest FC 1:0 Tor: 1:0 Tököli (88.) Zuschauer: 13.042 |
Győri ETO FC - Videoton FCF 0:4 Tore: 0:1 Róth (55.), 0:2 Tóth N. (84.), 0:3 Róth (87.), 0:4 Korsós A. (89.) Zuschauer: 5.000 |
e.on-ZTE FC - Debreceni VSC 2:1 Tore: 1:0 Koplárovics (23.), 2:0 Nagy L. (35.), 2:1 Sumudica (65.) Zuschauer: 6.500 |
Békéscsabai EFC - Matáv Sopron 0:5 Tore: 0:1 Sira (8.), 0:2 Grujic (35./Eigentor), 0:3 Balaskó (40.), 0:4 Javrujan (81.), 0:5 Somogyi (84.) Zuschauer: 4.000 |
FC Siófok - MTK Hungária FC 0:1 Tor: 0:1 Rednic (88.) Zuschauer: 1.500 |
Borsodi Liga, 18. Spieltag, 7. März 2003 |
Kispest-Honvéd FC - Dunaferr SE 1:0 Tor: 1:0 Sasu (60.) Zuschauer: 4.000 |
Zwei Rumänen. Rumänischen Presseberichten zufolge verhandelt der Debreceni VSC mit den beiden ehemaligen rumänischen Nationalspielern Sabin Ilie und Claudiu Niculescu. - 06.03.2003
Aus für Vasas! Der traditionsreiche Klub aus dem Budapester "Angyalföld" darf aufgrund seiner unsicheren wirtschaftlichen Situation nicht mehr am Spielbetrieb der zweithöchsten ungarischen Spielklasse (NB I B) teilnehmen. Das gleiche Schicksal hatte zuvor schon den Tabellenvorletzten Demecser FC ereilt. - 04.03.2003
Von Schottland ins Reich der Mitte. Schottischen Presseberichten zufolge wird Mátyus János seinen schottischen Arbeitgeber Hibernian Edinburgh im Sommer verlassen und nach China wechseln. - 04.03.2003
Pokal-Dienstag. Die ohnehin schon arg gebeutelte Mannschaft von Dunaferr SE muß beim Pokal-Auswärtsspiel im Budapester Hidegkuti-stadion noch auf die Verletzten Bükszegi Zoltán und Nikolov Balázs verzichten. Doch auch Gegner MTK Hungária FC ist nich vollzählig: neben dem grippekranken Horváth Levente fehlen drei weitere Spieler (Smiljanic, Rednic, Komlósi) verletzungsbedingt. Meister ZTE fährt nahezu in Bestbesetzung - nur Vince Ottó fehlt verletzt - zu Rekordmeister Ferencváros, der sechs Verletzte (Károlyi S., Gyepes, Kiss Gy., Zováth, Jovic, Gera) zu beklagen hat. Sport1 überträgt das Spiel um 18 Uhr live. - 04.03.2003
Magyar Kupa, Pokal-Viertelfinale, 5. März 2003 |
Debreceni VSC - Matáv Sopron 2:0 Tore: 1:0 Andorka (21.), 2:0 Kiss Z. (23.) Zuschauer: 4.000 (Vágóhíd utca) |
BKV Előre - FC Siófok 1:1, 4:2 n.E. Tore: 0:1 Filipovic (16.), 1:1 Mészáros (50.) Zuschauer: 500 |
Magyar Kupa, Pokal-Viertelfinale, 4. März 2003 |
Ferencváros - e.on-ZTE
FC 2:0 Tore: 1:0 Tököli (77.), 2:0 Penksa (90./+2) Zuschauer: 4.600 |
MTK Hungária FC -
Dunaferr SE 3:2 Tore: 1:0 Silva (2.), 1:1 Nikolov (24.), 1:2 Lengyel (34.), 2:2 Ferenczi (37., Elfmeter), 3:2 Illés (51.) Zuschauer: 800 |
Testspiele, 1. März 2003 |
Győri ETO FC A - Büki TK 5:0 Tore: Baranyai, Nicsenko, Stark, Füzi K., Nagy T. Zuschauer: 1.000 |
Győri ETO FC B - FC Tatabánya 2:1 Tore: Pinte, Baumgartner - Tóth Z. Zuschauer: 100 |
Debreceni VSC - Baktalórántháza 1:0 Tor: Vincze G. Zuschauer: 1.000 |
Sárvár - FC Siófok 3:1 Tore: Fodor (2), Schimmer - Juhász Zuschauer: 300 |
e.on-ZTE FC - Matáv Sopron 2:1 Tore: Koplárovics, Józsi - Balaskó Zuschauer: 400 (in Körmend) |
MTK Hungária FC - Videoton FCF 2:4 Tore: Győri, Zavadszky - Dvéri (2), Terjék, Korsós A. Zuschauer: 200 (Salgótarjáni út) |
Békéscsabai EFC - Szolnoki MÁV FC 1:1 Tore: Miculescu - Antal Zuschauer: 200 |
Újpest FC - Újpest FC-Fót SE 3:0 Tore: Kovács Z. (2), Tamási (Elfmeter) Zuschauer: 600 |
Lombard FC Haladás - Dunajska Streda
(SK) 2:1 Tore: Potemkin (2) Zuschauer: 200 |
Kaposvári Rákóczi FC-NABI - Szekszárdi
UFC 2:0 Tore: Farkas, Horváth P. Zuschauer: 300 |
BKV Előre - Kecskeméti FC 1:1 Tore: Ruzics - Barna Cs. Zuschauer: 100 (Lehel út) |